Video âm nhạc anime (AMV)
Video âm nhạc có ít nhất một chương trình
anime đã được chỉnh sửa để phù hợp với một phần nhạc đang chạy trên hậu cảnh.
[8]Buchinuki (ブチヌキ
?)Trong
manga, buchinuki đề cập đến một trang truyện mà một nhân vật được vẽ trong khi bỏ qua hoặc ghi đè ô tranh nhằm tạo sự nhấn mạnh.
Dub (吹き替え fukikae
?)Khi phần hội thoại trong một
anime được dịch sang ngôn ngữ khác.
Eyecatch (アイキャッチ aikyatchi
?)Một phân cảnh hoặc phần minh họa được sử dụng để bắt đầu và kết thúc một "gián đoạn thương mại" (thời gian quảng cáo) trong một chương trình truyền hình Nhật Bản, tương tự như cách thức gián đoạn trước/sau khi kết thúc khoảng "thời gian quảng cáo" được sử dụng tại
Hoa Kỳ.
Eroge (エロゲー erogē
?)Một eroge là một từ kết hợp của "erotic game" (エロチックゲーム erochikku gēmu
?), là một
video game hoặc
trò chơi máy tính Nhật Bản mà nổi bật với nội dung
khêu gợi, thường dùng trong khuôn dạng của tác phẩm nghệ thuật phong cách
anime. Eroge bắt nguồn từ Galge mà thêm đã thêm nội dung người lớn được xếp loại 18+.
Fan service (ファンサービス fan sābisu
?)Những yếu tố đặc trưng bao gồm các cảnh giải trí thiên về giới tính (như ăn mặc gợi cảm, nam giới hoặc nữ giới
khỏa thân, nội dung
ecchi) hoặc gây cười với khán giả mà cần thiết hoặc không cần thiết cho việc phát triển cốt truyện.
[25]Galge (ギャルゲ garuge
?)Là một thể loại
video game Nhật Bản tập trung vào sự tương tác với các cô gái phong cách
anime lôi cuốn. Những trò chơi này là một nhánh nhỏ của
mô phỏng hẹn hò với mục tiêu hướng đến là một khán giả nam.Gensakusha (原作者
?, "original author")Một thuật ngữ được sử dụng bởi các
tác phẩm phái sinh để ghi nhận ảnh hưởng từ tác giả nguyên tác ban đầu của một tác phẩm. Nó cũng được sử dụng để đề cập đến người viết kịch bản của một
manga, trái ngược với người minh họa của nó.
GuroMột loại
anime,
manga hoặc
trò chơi điện tử bao gồm
bạo lực,
tra tấn, và thỉnh thoảng về cái chết của nhân vật. Mục đích của
bạo lực là để gia tăng niềm vui của khán giả, độc giả, hoặc người chơi thích thể loại này. Thỉnh thoảng, nó cũng đồng nghĩa với cụm từ
hentai là
Ero guro.
Hentai (変態
?)Một thuật ngữ được sử dụng bên ngoài Nhật Bản để mô tả tính
khiêu dâm hoặc nghệ thuật liên quan đến tình dục trong manga và anime, bắt nguồn từ chữ "biến thái". Tại Nhật Bản, thuật ngữ này giống như "eromanga" và "eroanime" đều được sử dụng thay thế cho nhau.
Juné, cũng được viết là JuneMột
manga hoặc câu chuyện chữ với những chủ đề tình dục đồng giới nam dành cho phụ nữ, được viết trong một phong cách hợp với nguyên tắc thẩm mỹ (耽美 tanbi
?), được đặt tên là
tạp chí Juné.
Kabe-Don (壁ドン
?)Trong
tiếng Nhật, "kabe" là
bức tường và "don" là âm thanh dội lại từ một bức tường. Theo nghĩa đen, Kabe-Don mô tả hành động tạo ra âm thanh mạnh mẽ khi tác động vào một
bức tường. Ý nghĩa đầu tiên là gây ra âm thanh khi tác động vào một bức tường, điều đó giống như một sự phản đối bên trong tòa nhà tập thể giống một
chung cư cao cấp khi phòng bên cạnh gây tiếng ồn.
[26] Một nghĩa khác, khi một người nam giới ép một người phụ nữ áp sát vào bức tường với một tay; hoặc một người nam giới áp sát vào bức tường và tạo ra một âm thanh dội lại, khiến người phụ nữ không còn chỗ để đi. Điều này trở nên phổ biến ngày nay như một "kích thích thông minh lời thú nhận".
[27][28]Kyonyū (巨乳
?)Theo nghĩa đen là "bầu ngực lớn". Một phân loại về
kích cỡ áo ngực thông dụng tại Nhật Bản.
Bầu ngực có một kích cỡ
áo ngực trên E70 nhưng dưới một kích cỡ G75 được coi là "kyonyū", sau khoảng đó thì thường được gọi là "bakunyū" (縛乳).
[20]Lemon (レモン Remon
?)Bắt nguồn từ tuyển tập loạt phim
hentai là
Cream Lemon (くりいむレモン Kurīmu Remon
?), thuật ngữ này được dùng để đề cập phần tác phẩm với nội dung tình dục rõ ràng.
[29]Manga (漫画, マンガ
?)Truyện tranh Nhật Bản, hoặc phù hợp với "phong cách
manga", thường được đánh dấu bởi những nét đặc trưng nổi bật như đôi mắt to, chân tay dài, đường nét tốc độ và kỹ thuật viết chữ cảm thán.
Mangaka (漫画家, マンガ家
?)Tác giả manga. Có thể đề cập đến cả người viết kịch bản và/ hoặc người vẽ minh họa của tác phẩm.Mihiraki (見開き
?)Một phân cảnh manga, thường là một ảnh đơn duy nhất, trải ra bao phủ toàn bộ hai trang đối lập.Name (ネーム Nēmu
?)Một bản nháp kịch bản hình ảnh của một
manga dự định đề xuất.
Omake (おまけ, オマケ
?)Một phần ngoại truyện thêm vào trong một DVD
anime, giống như một "ngoài lề" thông thường ở
DVD phương Tây. Cũng có thể là một phần thưởng được thêm vào trong phần kết thúc của một chương hoặc một tập
manga.
Original net animation (ONA)Một sản phẩm
anime dự định được phân phối trên
internet qua
streaming hoặc tải xuống trực tiếp.
Otome game (乙女ゲーム otome gēmu
?, lit. "maiden game")Một
video game với một trong những mục tiêu chính là hướng đến một thị trường nữ giới; bên cạnh đó là mục tiêu cốt truyện với sự phát triển một mối quan hệ lãng mạn giữa nhân vật người chơi (một người phụ nữ) và một trong những nhân vật nam giới khác.
Original video animation (OVA)Một loại
anime dự định được phân phối trên băng
VHS hoặc
DVD, và không được trình chiếu trên
truyền hình hoặc phim điện ảnh. Nó cũng rất ít khi được gọi là Original Animated Video (OAV).
[8] DVD thỉnh thoảng còn được biết đến với tên gọi là Original Animated DVD (OAD).
[30][31]Q-versionDịch thuật
tiếng Anh cho thuật ngữ
tiếng Trung Q版 (
pinyin: Kiū bǎn),
thuật ngữ này đề cập đến
hoạt họa dựa trên đời thực hoặc việc
đối xử như trẻ con ở các buổi diễn nghệ thuật trong cuộc sống đời thực hoặc từ con người nghiêm nghị, những mô hình động vật, các tuyến nhân vật hoặc các đối tượng khác, đặc biệt phổ biến trong phong cách
anime. "Q" trong
tiếng Trung có một nghĩa gần đúng với từ
tiếng Anh là "dễ thương".
RawTập phim
anime hoặc quyét ảnh
manga theo ngôn ngữ gốc của nó mà không biên tập hoặc làm phụ đề.
Dịch Scan (hoặc là "scanslation")
Quét ảnh,
dịch thuật và biên tập
truyện tranh từ một ngôn ngữ sang một ngôn ngữ khác.
[32]Seiyū (声優
?)Diễn viên lồng tiếng Nhật Bản. Cũng như việc
lồng tiếng cho các nhân vật trong
anime, seiyū cũng lồng tiếng cho
video game, chương trình
radio,
drama CD,...
[33]Shudō (衆道
?)Từ viết tắt của "wakashudo". Tuổi võ đạo của nam giới trẻ tuổi được kết cấu với mối quan hệ tình dục đồng giới nam trong xã hội
samurai.
Zettai ryōiki (絶対領域
?)Có nghĩa là "Absolute Territory" (lãnh địa bất khả xâm phạm). Cụm từ dùng để chỉ vùng đùi bị lộ ra khi một cô gái mặc một chiếc váy ngắn và một đôi
bít tất kéo cao. 'Ý tưởng' váy ngắn:phần da lộ ra:phần tất trên đầu gối có tỉ lệ là 4:1:2,5. Zettai Ryōiki thường được phân loại bằng chữ, nơi mà hạng A là lý tưởng nhất.
[34]